RAYA, GUION Y COMILLAS

RAYA, GUION Y COMILLAS

Raya

Es un signo de puntuación formado por un trazo horizontal de mayor longitud que el guion.

Uso de la raya

u  Para indicar aclaraciones o comentarios en un texto. En este caso, la raya debe indicarse tanto al principio como al final del inciso, separado del exterior del comentario por un espacio, pero pegado al texto del comentario.

En una frase —un inciso con rayas— se escribe así (incluso para textos dentro de paréntesis —como este—).

Ejemplos:

— elemento A;

— Elemento B, que ocupa por lo menos un renglón (o puede ocupar varios).

— elemento C.

u  También se emplea en listas bibliográficas o en índices donde la raya representa la omisión en esa línea de un elemento que ya ha sido mencionado en la primera mención.

Ejemplo:

Apellidos del autor, nombre de autor:

— Obra 1 (año).

— Obra 2 (año).

— Obra 3 (año).

u  Para señalar las diferentes intervenciones de los personajes en texto dialogado en el que no se indican los personajes.

Ejemplos:

—Hola, ¿qué tal?
—Bien, ¿y tú?

―Si quieres puedes venir ―dijo sonriendo.

―Bueno ―dijo apoyándose en la puerta―, si no te molesta...
―¡Claro que no! ―La tomó de la mano y tiró de ella―. Tú nunca molestas.

u  Finalmente la raya se puede usar a continuación del punto (.—) en un epígrafe si la frase continúa en la misma línea y en la introducción de un diálogo cuando el nombre de los personajes se indica.

Ejemplos:

Epígrafe 1.— Descripción

MARÍA.—Hola, ¿qué tal?

JUAN.—Bien, ¿y tú? 

Guion

Es un signo ortográfico con forma de trazo horizontal muy corto.

Se lo utiliza para:

u  Separar los dos elementos que conforman una palabra compuesta

u  Dividir una palabra al final de un renglón cuando no cabe en él completa

Ejemplos:

u  Esa es una lección teórica-práctica

u  No dejes las cosas en cualquier sitio, te lo digo siempre y ya empiezo a estar harto de lo mismo

Comillas

Son un signo ortográfico doble que se escriben al inicio y al final de una frase o también al principio del renglón del enunciado.

u  Tipos de comillas

Existen varios tipos de comillas, los cuales son: 

u  Comillas angulares(« »)

Estas comillas también son llamadas latinas o españolas: 

u  Comillas inglesas: (“ ”) 

Dos rayitas al inicio y al final de la frase. Ejemplo: “Lo esencial es invisible a los ojos” 

u  Comillas simples: Solo una raya. (' ') 

En un mismo texto entrecomillado, pueden darse todos estos tipos.

Ejemplo:
«Cuando mi padre llegó a casa, me dijo: “Mañana nos mudamos de esta 'casa' para vivir realmente en un nuevo hogar » Las angulares siempre van primero, luego las inglesas, y en último lugar, las simples. 

Uso de las comillas

Uso de comillas en la expresión de pensamientos
Este uso tiene su principal aplicación en las obras de carácter narrativo. Se utilizan comillas cuando se reproducen lo que piensan los personajes.
Ejemplo:
“Este chico está aprendiendo rápido”, pensó el abuelo.
Cuando el pensamiento del personaje ocupa varios párrafos, se escriben comillas de cierre (»)

Uso de las comillas para resaltar el carácter especial de un texto

A veces el redactor desea llamar la atención del lector para que este note el particular carácter del texto que se encuentra entrecomillado.
Es como decirle que se detenga y analice con atención todo lo que está escrito en comillas.
Ejemplo:
Tú solo me mencionas “ese tema” cuando quieres empezar una discusión.
Ese “trabajo” parece muy sospechoso.